- Bonjour Viêtnam -
- 8 -

Musique: © Improvisation instrumentale viêtnamienne.

Le delta du Mékong

Le Mékong est un fleuve d'Asie du Sud-Est, d'une longueur d'environ 4350 km,
le dixième fleuve du monde et le quatrième d'Asie par son débit.
À l'origine le fleuve est appelé "Mae Nam Khong", pour raccourcir, "Mae Khong",
signifiant "Mère de tous les fleuves" ou "Mê Kông" en viêtnamien.

Il prend sa source dans le "Qinghai" sur le mont "Guozongmucha" à une altitude de 5 224 mètres
(province du Nord-Ouest de la Chine sur les hauteurs de l'Himalaya).
Il traverse La Chine, borde le Laos à la frontière de la Birmanie puis de la Thaïlande
avant de couler de nouveau au Laos, puis traverse le Cambodge pour finir au Viêtnam
en mer de Chine méridionale par neuf estuaires, d'ou son surnom de "delta des 9 dragons".

Le delta du Mékong, au sud du Vietnam, est un vaste labyrinthe de rivières, de marais et d'îles.
Il accueille des marchés flottants, dont celui de "Cai Rang", un lieu emblématique de "Can Tho",
des pagodes khmères et des villages entourés de rizières.
Les bateaux sont le principal moyen de transport.

Ben Tre
10°14'40"N, 106°22'20"E

Ben Tre est une bourgade située à l’extrémité du bras le plus septentrional du Mékong (le "Tien"),
connue comme "le royaume des cocotiers" ou "royaume de la noix de coco"
car un tiers de sa superficie est couverte par des cocotiers sur 72 000 hectares.

Navigation sur l'un des bras du Mékong à Ben Tre.

Un guide local nous accueil à l'embarcadaire le long d'un bras du Mékong à Ben Tre - Viêtnam
Plan des îles et des innombrables arroyos du delta du Mékong de la bourgade de Ben Tre - Viêtnam
Bateaux attendant les touristes à l'embarcadaire le long d'un bras du Mékong à Ben Tre - Viêtnam
Viêtnam D72008350
Viêtnam D72008355
Viêtnam D72008357
Des bateaux sillonnent les nombreux bras du Mékong à Ben Tre - Viêtnam
Notre pilote manoeuvre à travers les nombreux bras du Mékong à Ben Tre - Viêtnam
De nombreux bateaux stationnent sur les berges des îlots - Ben Tre - Viêtnam
Viêtnam D72008360
Viêtnam D72008363
Viêtnam D72008371
De nombreux bateaux stationnent sur les berges des îlots - Ben Tre - Viêtnam
De nombreux bateaux stationnent sur les berges des îlots - Ben Tre - Viêtnam
Notre bateau accoste sur la berge d'un des îlots - Ben Tre - Viêtnam
Viêtnam D72008376
Viêtnam D72008378
Viêtnam D72008406

Halte au "Mékong Taste" sur l'îlot de la Licorne.

Petit pont sur des rondins enjambant un cour d'eau pour rejoindre le "Mékong Taste" sur l'îlot de la Licorne où nous avons accosté - Ben Tre - Viêtnam
Petit restaurant sur l'îlot de la Licorne où nous avons accosté - Ben Tre - Viêtnam
Dégustation de fruits au restaurant Mékong Taste - Ben Tre - Viêtnam
Viêtnam D72008392
Viêtnam D72008396
Viêtnam D72008382
Moment de détente en musique pendant la dégustation de fruits - Ben Tre - Viêtnam
Musicien jouant sur un Dàn Nhi (Violon à 2 cordes) pendant la dégustation de fruits - Ben Tre - Viêtnam
Moment de détente en musique pendant la dégustation d'un biberon - Ben Tre - Viêtnam
Viêtnam D72008397
Viêtnam D72008384
Viêtnam D72008403
Graines du cacaoyer, fèves de cacao contenues dans ses fruits appelés "cabosses" - Ben Tre - Viêtnam
Machine destinée à la préparation du cacao et du chocolat et de sa torréfaction - Ben Tre - Viêtnam
Stand de vente de différents chocolats du Mékong aromatisés - Ben Tre - Viêtnam
Viêtnam D72008389
Viêtnam D72008412
Viêtnam D72008416

Après cette halte, reprise de la navigation.

Nouveau bateau, nouveau pilote, reprise de la navigation sur les bras du Mékong - Ben Tre - Viêtnam
Navigation dans le delta du Mékong - Ben Tre - Viêtnam
Navigation dans le delta du Mékong - Ben Tre - Viêtnam
Viêtnam D72008425
Viêtnam D72008427
Viêtnam D72008431
Navigation dans le delta du Mékong - Ben Tre - Viêtnam
Navigation dans le delta du Mékong - Ben Tre - Viêtnam
Nouvel accostage sur une île - Ben Tre - Viêtnam
Viêtnam D72008437
Viêtnam D72008440
Viêtnam D72008410

My Tho
10°21'30"N, 106°22'00"E

Nouvel arrêt pour visiter la fabrique de bonbons
à la noix de coco Thanh Long.

Les bonbons à la noix de coco, une spécialité célèbre de Ben Tre proviennent du district de Mo Cay.
La première personne à avoir inventé des bonbons à la noix de coco est Mme Nguyen Thi Ngoc (née en 1914).
En 1970, Mme Nguyen Thi Vinh (née en 1945) a changé et a élaboré une nouvelle formule
et a créé le premier établissement de fabrication de bonbons à la noix de coco de Thanh Long.

Les ingrédients pour la fabrication sont simples:
le coprah blanc issu de la noix de coco "xiem" est pressé pour obtenir du jus de coco,
le jus est mélangé avec du malt fabriqué à partir de la fermentation de riz gluant,
l'ensemble est cuit avec du sucre issu de la canne à sucre,
Le basique reste indémodable, mais au fil des modes et des demandes, on y ajoute des saveurs
de cacahuètes, de gingembre, d’ananas, de cacao, de café ou de durian.
la pâte obtenue sera débitée en petits cubes qui seront emballés d’une double couche de papier.

Nouvel accostage près de la fabrique de bonbons à la noix de coco - My Tho - Viêtnam
Étalage de noix de coco - My Tho - Viêtnam
Gros plan de noix de coco - My Tho - Viêtnam
Viêtnam D72008444
Viêtnam D72008451
Viêtnam D72008453
Pressage de la noix de coco dans l'atelier de la fabrication des bonbons Thanh Long - My Tho - Viêtnam
Le coprah blanc de la noix de coco est rapé dans l'atelier de la fabrication des bonbons Thanh Long - My Tho - Viêtnam
Cuisson du mélange coprah, malt et sucre dans l'atelier de la fabrication des bonbons Thanh Long - My Tho - Viêtnam
Viêtnam D72008454
Viêtnam D72008455
Viêtnam D72008456
Cuisson du mélange coprah, malt et sucre dans l'atelier de la fabrication des bonbons Thanh Long - My Tho - Viêtnam
Récupération de la pâte cuite du mélange coprah, malt et sucre dans l'atelier de la fabrication des bonbons Thanh Long - My Tho - Viêtnam
Étalage de la pâte cuite du mélange coprah, malt et sucre dans l'atelier de la fabrication des bonbons Thanh Long - My Tho - Viêtnam
Viêtnam D72008461
Viêtnam D72008458
Viêtnam D72008459
La Pâte durcie est découpée manuellement dans l'atelier de la fabrication des bonbons Thanh Long - My Tho - Viêtnam
Les bonbons sont enveloppés dans l'atelier Thanh Long - My Tho - Viêtnam
Boîte de bonbons à la noix de coco Thanh Long - My Tho - Viêtnam
Viêtnam D72008870
Viêtnam D72009866
Viêtnam D72009861

Transport en tuk-tuk et pirogue dans Chau Thanh - An Khanh
pour rejoindre le bras du Mékong, Ben Tre Vung Tau.

Notre guide nous attend pour un transport en tuk-tuk pour rejoindre la rive du bras du Mékong "Ben Tre Vung Tau" - My Tho - Viêtnam
Transport en tuk-tuk pour rejoindre la rive du bras du Mékong "Ben Tre Vung Tau" - My Tho - Viêtnam
Transport en tuk-tuk pour rejoindre la rive du bras du Mékong "Ben Tre Vung Tau" - My Tho - Viêtnam
Viêtnam D72008471
Viêtnam D72008473
Viêtnam D72008478
Traversée de village pour rejoindre la rive du cour d'eau "Ben Tre Vung Tau" - My Tho - Viêtnam
Croisement avec un tuk-tuk chargé de noix de coco - My Tho - Viêtnam
Traversée de village pour rejoindre la rive du cour d'eau "Ben Tre Vung Tau" - My Tho - Viêtnam
Viêtnam D72008476
Viêtnam D72008507
Viêtnam D72008477
Cheminement à travers la jungle de cocotiers et des arroyos - My Tho - Viêtnam
Petit pont dans la jungle de cocotiers et des arroyos - My Tho - Viêtnam
Petit pont dans la jungle de cocotiers et des arroyos - My Tho - Viêtnam
Viêtnam iPhone0486
Viêtnam iPhone0487
Viêtnam D72008485
Kalachuchi ou Rose du temple (Plumeria rubra) - My Tho - Viêtnam
Hibiscus ou Rose de Chine ou Althea (Malvacées - Malvaceae) - My Tho - Viêtnam
Kalachuchi ou Rose du temple (Plumeria rubra) - My Tho - Viêtnam
Viêtnam D72008445
Viêtnam D72008447
Viêtnam D72008449
Mudskipper ou poisson amphibie (Périophtalme) dans un arroyos - My Tho - Viêtnam
Grappe de noix de coco - My Tho - Viêtnam
"Sông Ba Lai", l'un des nombreux arroyos de la région - My Tho - Viêtnam
Viêtnam D72008466
Viêtnam D72008482
Viêtnam D72008467
Navigation sur l'arroyos "Sông Ba Lai" - My Tho - Viêtnam
Navigation sur l'arroyos "Sông Ba Lai" - My Tho - Viêtnam
Navigation sur l'arroyos "Sông Ba Lai" - My Tho - Viêtnam
Viêtnam D72008488
Viêtnam D72008491
Viêtnam D72008490
Navigation sur l'arroyos "Sông Ba Lai" - My Tho - Viêtnam
Navigation sur l'arroyos "Sông Ba Lai" - My Tho - Viêtnam
Navigation sur l'arroyos "Sông Ba Lai" - My Tho - Viêtnam
Viêtnam D72008502
Viêtnam D72008498
Viêtnam D72008504

Retour en bateau à My Tho.

Navigation sur le bras du Mékong, Ben Tre Vung Tau - My Tho - Viêtnam
Statue de Bodhisattva à la pagode de Hung Thien sur le bras du Mékong, Ben Tre Vung Tau - My Tho - Viêtnam
Navigation sur le bras du Mékong, Ben Tre Vung Tau - My Tho - Viêtnam
Viêtnam D72008527
Viêtnam D72008519
Viêtnam D72008525
Navigation sur le bras du Mékong, Ben Tre Vung Tau - My Tho - Viêtnam
Notre guide pendant la navigation sur le bras du Mékong, Ben Tre Vung Tau - My Tho - Viêtnam
Navigation sur le bras du Mékong, Ben Tre Vung Tau - My Tho - Viêtnam
Viêtnam D72008547
Viêtnam D72008549
Viêtnam D72008541
Navigation sur le bras du Mékong, Ben Tre Vung Tau - My Tho - Viêtnam
Navigation sur le bras du Mékong, Ben Tre Vung Tau - My Tho - Viêtnam
Navigation sur le bras du Mékong, Ben Tre Vung Tau - My Tho - Viêtnam
Viêtnam D72008531
Viêtnam D72008530
Viêtnam D72008551

Direction Can Tho et le marché flottant de Cai Rang.

Direction Can Tho et le marché flottant de Cai Rang - Viêtnam
Viêtnam D72008609