- L'Islande -
- Terre de glace et de feu -
- 7 -

Village de Faskrudsfjordur

"Faskrudsfjordur", situé au fond d'un fjord du même nom risque de vous réserver des surprises
car il a la particularité d’avoir des panneaux qui sont marqués en islandais et... en français !

Ce village au nom de "Budir" a accueillit entre 4000 et 5000 marins français venus pêcher
chaque hiver le long des côtes islandaises jusqu'en 1914.

Un hôpital Français fut fondé en 1903. De 1905 à 1912, Le médecin chef "Georg Georgsson" (Islandais),
fut assisté de "Marie Baudet", infirmière de l'Hôpital "Lariboisière" à Paris et peintre française,
la seule capable de comprendre les marins malades ou mourants qui parlaient français ou breton.

Le cimetière des Français péris en mer ou à l’hôpital regroupe 49 tombes de marins français ou belges.

En 1956, un navire de la Marine nationale est venu chercher,
pour les ramener en Bretagne, les croix et les ossements.
Mais les Islandais ont conservé et entretiennent toujours soigneusement cette nécropole.

Panneau indicateur de la France à 1828 Km - Village de "Faskrudsfjordur" - Islande
Drapeau français - Village de "Faskrudsfjordur" - Islande
Islande - D7200.9993
Islande - D7200.9982
La chapelle datant de 1915 - Village de "Faskrudsfjordur" - Islande
Ancienne maison - Village de "Faskrudsfjordur" - Islande
La chapelle datant de 1915 - Village de "Faskrudsfjordur" - Islande
Islande - D7200.0026
Islande - D7200.0019
Islande - D7200.0069
Ancienne maison - "Village de Faskrudsfjordur" - Islande
Ancienne maison - Village de "Faskrudsfjordur" - Islande
Ancienne maison - Village de "Faskrudsfjordur" - Islande
Islande - D7200.0041
Islande - D7200.0033
Islande - D7200.0021
L'ancien hôpital français rénové en hôtel et en centre culturel français avec la participation de la ville de "Paimpol" - Village de "Faskrudsfjordur" - Islande
Ruines de l'hôpital français de "Faskrudsfjordur" - Photo tirée de l'article "d’Albert Eiríksson" publié à l’occasion des Jours français de 2004 - Société islandaise "Minjavernd" - Islande
Islande - D7200.9999
Carte postale hôpital
Entrée de la maison des "œuvres de mer" - Village de "Faskrudsfjordur" - Islande
Mémorial aux marins français - Village de "Faskrudsfjordur" - Islande
Mémorial aux marins français - Village de "Faskrudsfjordur" - Islande
Islande - D7200.0051
Islande - D7200.0002
Islande - D7200.0004
Panneaux indicateurs en islandais et en français - Ruelle de la Forge - Village de "Faskrudsfjordur" - Islande
Panneaux indicateurs en islandais et en français - Rue du Port et Chemin de Budir - Village de Faskrudsfjordur - Islande
Panneaux indicateurs en islandais et en français - Grave des Elfes - Village de "Faskrudsfjordur" - Islande
Islande - D7200.0039
Islande - D7200.0014
Islande - D7200.0070
Panneaux indicateurs en islandais et en français - Rue de la falaise - Village de "Faskrudsfjordur" - Islande
Ancienne maison "Nyborg" de 1926 - Village de "Faskrudsfjordur" - Islande
Panneaux indicateurs en islandais et en français - Chemin de l'école - Village de "Faskrudsfjordur" - Islande
Islande - D7200.0012
Islande - D7200.0065
Islande - D7200.0084
Ancienne maison des œuvres de mer - Village de "Faskrudsfjordur" - Islande
Ancienne maison - Village de "Faskrudsfjordur" - Islande
Ancienne maison sur le port - Village de "Faskrudsfjordur" - Islande
Islande - D7200.0049
Islande - D7200.0010
Islande - D7200.0046
Véhicule de secours - Village de "Faskrudsfjordur" - Islande
"Huldufólk" - Personnages de légendes au coin d'une rue - Village de "Faskrudsfjordur" - Islande
Bateau de pêche sur le port - Village de "Faskrudsfjordur" - Islande
Islande - D7200.0081
Islande - D7200.0036
Islande - D7200.0035

Le cimetière des marins français.

"" Elles étaient des centaines qui s'en allaient tous les printemps
au gré des flots, au gré des vents, là-bas vers l'Islande lointaine. ""

A. CANTEL - Les Goélettes, "Regrets" 1925

Le cimetière des marins français - Village de "Faskrudsfjordur" - Islande
Plaque d'un poème de "A. Cantel" - Les Goélettes "Regrets" de 1925 - Village de "Faskrudsfjordur" - Islande
Le cimetière des marins français - Village de "Faskrudsfjordur" - Islande
Islande - D7200.9973
Islande - D7200.9960
Islande - D7200.9963
Le cimetière des marins français - Village de "Faskrudsfjordur" - Islande
Le cimetière des marins français - Village de "Faskrudsfjordur" - Islande
Le cimetière des marins français - Village de "Faskrudsfjordur" - Islande
Islande - D7200.9954
Islande - D7200.9957
Islande - D7200.9953

Fjords de l'Est

En route par la N1 pour parcourir la dizaine de fjord entouré de montagnes spectaculaires
dont les versants ont été ravinés il y a des millénaires par le glacier "Vatnajökull".

Après avoir fait le plein, en route par la N1 pour parcourir la dizaine de fjord de l'Est - Islande
En route par la N1 pour parcourir la dizaine de fjord de l'Est - Islande
Islande - D7200.0605
Islande - D7200.0131
En route par la N1 pour parcourir la dizaine de fjord entouré de montagnes spectaculaires - Islande
En route par la N1 pour parcourir la dizaine de fjord entouré de montagnes spectaculaires - Islande
En route par la N1 pour parcourir la dizaine de fjord entouré de montagnes spectaculaires - Islande
Islande - D7200.0152
Islande - D7200.0149
Islande - D7200.0136
En route par la N1 pour parcourir la dizaine de fjord entouré de montagnes spectaculaires - Islande
Cascade "Moldarásfossar" - Islande
En route par la N1 pour parcourir la dizaine de fjord entouré de montagnes spectaculaires - Islande
Islande - D7200.0141
Islande - D7200.0165
Islande - D7200.0147
En route par la N1 pour parcourir la dizaine de fjord entouré de montagnes spectaculaires - Islande
En route par la N1 pour parcourir la dizaine de fjord entouré de montagnes spectaculaires - Islande
En route par la N1 pour parcourir la dizaine de fjord entouré de montagnes spectaculaires - Islande
Islande - D7200.0218
Islande - D7200.0200
Islande - D7200.0196

Port de Djúpivogur

La ville a été fondée par des marchands allemands à la fin du 16ème siècle.
Elle est considérée comme l'une des plus anciennes cités de la région Est de l'Islande.

Au début du 18ème siècle, des immigrants danois sont arrivés,
ont construit de nombreux bâtiments dans la ville et ont pris le contrôle de la pêche.

Un Mémorial signé par l'artiste "Sigurdur Gudmundssson" a été inauguré
par la Première ministre "Katrín Jakobsdóttir" lors d'une cérémonie le 10 juillet 2021
en l'honneur "d'Hans Jonathan" (1784-1827), premier Noir asservit à s'installer en Islande.

Port de pêche de "Djúpivogur" - Islande
Bateaux dans le port de pêche de "Djúpivogur" - Islande
Port de pêche de "Djúpivogur" - Islande
Islande - D7200.0189
Islande - D7200.0173
Islande - D7200.0174
Maison datant de 1900 dans le port de pêche de "Djúpivogur" - Islande
Bateau dans le port de pêche de "Djúpivogur" - Islande
Maison datant de 1900 dans le port de pêche de "Djúpivogur" - Islande
Islande - D7200.0171
Islande - D7200.0167
Islande - D7200.0170
Maison datant de 1900 dans le port de pêche de "Djúpivogur" - Islande
Mémorial en l'honneur "d'Hans Jonathan" (1784-1827), premier Noir asservit à s'installer en Islande - Artiste "Sigurdur Gudmundssson" - Port de "Djúpivogur" - Islande
Maison datant de 1900 dans le port de pêche de "Djúpivogur" - Islande
Islande - D7200.0177
Islande - D7200.0179
Islande - D7200.0182

Ils sont là !

les Lutins, ils font partie intégrante des sagas islandaises.

Aussi appelé Gnome, ce sont des petites créatures humanoïdes légendaires du folklore,
Ils sont caractérisés par une très petite taille et une grande connaissance des secrets telluriques.

L’archétype du Gnome se retrouve dans les légendes et le folklore, comme le "Vættir" islandais.

Le "Huldufólk" est le nom du peuple légendaire qui habite l’ile depuis la nuit des temps.
Le "Huldufólk" est composé d’une myriade de créatures comme les fées, les elfes, les nains, etc...

Lutins ou Gnomes - Petites créatures humanoïdes légendaires du folklore - Islande
Islande - D7200.0244
Lutin ou Gnome - Petite créature humanoïde légendaire du folklore - Islande
Lutin ou Gnome - Petite créature humanoïde légendaire du folklore - Islande
Lutin ou Gnome - Petite créature humanoïde légendaire du folklore - Islande
Islande - D7200.0257
Islande - D7200.0250
Islande - D7200.0252
Lutins ou Gnomes - Petites créatures humanoïdes légendaires du folklore - Islande
Lutin ou Gnome - Petite créature humanoïde légendaire du folklore - Islande
Lutin ou Gnome - Petite créature humanoïde légendaire du folklore - Islande
Islande - D7200.0254
Islande - D7200.0256
Islande - D7200.0259
Petites créatures humanoïdes légendaires du folklore - Islande
Islande - D7200.0280